Dans l’agriculture, la valeur de rendement n’est reconnue que si un investissement génère effectivement un revenu. Le Guide pour l’estimation de la valeur de rendement agricole, annexe de la loi fédérale sur le droit foncier rural (LDFR), définit quels investissements peuvent être estimés et comment. A l’avenir, les nouvelles approches devraient être davantage axées sur le revenu réalisable.