Chaque année, la récolte est à nouveau planifiée pour l’année suivante. Il s’agit non seulement d’une prévision des quantités dans les différents secteurs, mais aussi d’une recommandation des variétés dont on peut attendre les rendements et les qualités les plus prometteurs dans les différentes cultures.