Als Tochter einer Bauernfamilie aus dem waadtländischen Vallée de Joux ist Jenny Grin von Haus aus bodenständig und eng mit dem Landleben verbunden. Heute lebt sie mit ihrem Mann, der ebenfalls Bauer ist, und den beiden acht und zwölf Jahre alten Kindern in Belmont-sur-Yverdon. In den gemeinsamen Landwirtschaftsbetrieb ist Jenny Grin als mitarbeitendes Familienmitglied voll eingebunden. Somit bringt sie die Arbeit auf dem Hof und ihre familiären Verpflichtungen unter einen Hut, ein Balanceakt, der vielen Frauen in der Landwirtschaft vertraut ist. Die Bäuerin ist auch im Ver-eins- und Sozialleben engagiert, denn diese Begegnungen und dieser Austausch sind ihr besonders wichtig. Zudem ist es Jenny Grin ein Anliegen, dass die Rolle der Bäuerinnen sichtbarer und ihre Arbeit besser anerkannt wird. Deshalb wirkt sie seit April 2024 im Vorstand des Schweizerischen Bäuerinnen- und Landfrauenverbands mit.