À l’issue d’un premier projet pilote de recherche d’animaux sur les alpages à l’aide de drones, les partenaires dressent un bilan. La recherche aérienne est techniquement réalisable et bien coordonnée sur le plan organisationnel, mais elle est encore peu utilisée par les exploitations d’alpage.

Les incendies dans les bâtiments d’élevage peuvent avoir de graves conséquences pour les animaux et l’exploitation. De nouvelles fiches d’information montrent comment réduire les risques.

Les modifications concernent les contributions à la culture de plants de pommes de terre ainsi qu’aux semences de maïs et de plantes fourragères, les mesures coordonnées contre les organismes nuisibles aux cultures, la protection douanière minimale pour le sucre et l’orientation des aides financières dans le domaine de l’élevage. Les paiements directs restent inchangés.

Avec la révision de l’ordonnance sur l’aménagement du territoire, le Conseil fédéral limite les constructions hors de la zone à bâtir. Les bâtiments et surfaces imperméabilisées ne pourront croître que de 2%.